Side-by-side comparison · 24 data points
Speak every customer’s language. It’s easy to translate and adapt your store content for any market.
| Locales.ai | Shopify Translate & Adapt | |
|---|---|---|
| Tagline | ||
| Description | ||
| Screenshots | images | images |
| Languages | ||
| Platforms | ||
| Developer |
Translate with chatGPT 5.1 - quality & speed. Language & currency switcher; 3rd party app support.
| Metric | Locales.ai: AI Translate ‑GPT5 | Shopify Translate & Adapt |
|---|---|---|
| Rating | 4.5 ★ | 4.5 ★ |
| Total reviews | 172 | ★ 1.4k |
| Free plan | Yes | Yes |
| Pricing | Free plan available | Free plan available |
| Built for Shopify | — | — |
| Pricing tiers | 4 tiers | — |
| Listed features | ★ 5 | 4 |
| Featured placements | — | 4 |
| Languages | 1 supported | 21 supported |
| Listed since | Mar 2024 | Aug 2022 |
Locales.ai: AI Translate ‑GPT5 and Shopify Translate & Adapt are evenly matched on rating (4.5★ vs 4.5★) — the differentiator comes down to pricing fit, feature breadth, and which app's interaction pattern suits your team's workflow.
Pricing entry tiers: Locales.ai: AI Translate ‑GPT5 at Free plan available, Shopify Translate & Adapt at Free plan available. Check each app's tier structure for the capacity limits you actually need before deciding — the headline number is the same shape, but the gating shape per tier (seats, usage volume, integrations) varies.
Shopify Translate & Adapt has the larger user base (1,435 reviews vs 172), which usually maps to broader integration coverage, faster bug-fix cadence, and a deeper bench of community workflow patterns. Locales.ai: AI Translate ‑GPT5's smaller cohort can be an advantage for niche workflows where the bigger app has accumulated bloat.
Recommended evaluation path: install both apps' free tiers (where available) and run them in parallel on a small cohort for 7-14 days before committing. The data tables below show the per-feature breakdown — for most merchants the deciding factor will be a single integration or workflow detail that's hard to compare from listing pages alone.
This verdict is generated from the live marketplace data on this page — rating, review count, pricing tier, and category position all refresh from the canonical Shopify App Store listing every 24 hours. AppRanks does not accept payment to influence comparison outcomes; the methodology is documented on the About page and applies identically to every pair on the site.
Read each app's audit: Locales.ai: AI Translate ‑GPT5 audit • Shopify Translate & Adapt audit
| Listed |
|---|
| Last updated | — | — |
|---|
| Keyword | Locales.ai | Shopify Translate & Adapt |
|---|---|---|
| translation | #10 | #2 |
| translate | #10 | #2 |
| translations | #16 | #2 |
| language | #24 | #10 |
| language translation services | #24 | #12 |
Not featured in any section recently.
No tracked changes.
Both Locales.ai: AI Translate ‑GPT5 and Shopify Translate & Adapt offer paid plans only. Locales.ai: AI Translate ‑GPT5 starts at Free plan available; Shopify Translate & Adapt starts at Free plan available. Compare the per-tier features in the Pricing section above before committing.
Locales.ai: AI Translate ‑GPT5 (4.5★, 172 reviews) and Shopify Translate & Adapt (4.5★, 1,435 reviews) are essentially tied on rating. Look at review velocity and individual reviewer quotes — both visible on each app's detail page — to differentiate.
AppRanks cannot separate these two on rating — both sit at 4.5★. Shopify Translate & Adapt does carry the larger published review base (1,435 vs 172). Read both apps' detail pages for the feature breakdown and recent listing changes.
Both apps are one-click installs from the Shopify App Store. Shopify Translate & Adapt has the deeper published review base (1,435 vs 172), which often — though not always — accompanies better-tested setup docs. AppRanks doesn't measure setup time directly: read the recent reviews on each app's detail page for user-reported install experience.
Locales.ai: AI Translate ‑GPT5 typically suits early-stage and growth-mode teams based on its published review base (172 reviews). Shopify Translate & Adapt typically suits early-stage and growth-mode teams based on its published review base (1,435 reviews). A larger review base generally means the app has been exercised at scale — relevant if you are processing high volume or handling enterprise compliance requirements.
Migration support varies by app and category. Locales.ai: AI Translate ‑GPT5 and Shopify Translate & Adapt both publish their export options on their marketplace listing pages (or in their support docs); some apps offer one-click import from competitors, others require CSV. The fastest check: search "import from Locales.ai: AI Translate ‑GPT5" in each app's help center. AppRanks does not track migration tooling directly — this is a category-specific capability worth verifying before commitment.
