Greek Multi Tool for WordPress

Greek Multi Tool does a small number of things that a Greek WordPress site needs and WordPress itself does not do, and it does them with the official Greek transliteration standard.

Greek permalinks New posts, pages, custom post types, terms and attachments get Latin permalinks as they are created: Οι καλύτερες ιδέες becomes /oi-kalyteres-idees/ instead of /%ce%bf%ce%b9-.... Choose the standard:

ELOT 743 (default for new installations): the official Greek transliteration standard (ELOT 743:2001, identical to ISO 843:1997), the one used in passports and road signs, as adopted by the United Nations. μπλούζα → blouza, αυτοκίνητο → aftokinito, σύγχρονος → synchronos.

Phonetic: closer to pronunciation (αι → e, ει/οι → i, μπ → b).

3.x compatibility: existing installations keep exactly the permalinks version 3.x produced (μπλούζα → mplouza). It is offered only while it is selected, so you can switch to ELOT 743 whenever you want; existing permalinks never change by themselves.

Optionally remove one- and two-letter words from permalinks (numbers are never removed) and keep a list of excluded words, matched regardless of accents and letter case.

Media file names Uploaded files with Greek names get Latin names with the same standard: φωτογραφία.jpg → fotografia.jpg. Files that are already uploaded are not renamed.

Convert old permalinks, with 301 redirects Content published before the plugin keeps its Greek permalinks until you convert it. The converter:

shows a preview first (counts per content type, a sample of old and new URLs, how many will need a numeric suffix) and writes nothing until you confirm you have a backup,

works in batches, so it is safe on large sites; an interrupted run can be continued or discarded, and what was converted until then can still be undone,